Cyngor y Dref


Croeso gan Y Maer
(Y Cyng. Shirley Jones-Roberts)

Fe hoffwn groesawu'r ymwelwyr i  gyd  i wefan  Cyngor Tref Abergele. Fe fydd honno, gobeithio, yn ffynhonnell werthfawr o wybodaeth am Gyngor Tref Abergele a'n cymuned yn gyffredinol..
Mwy

Abergele


Abergele Town Council are proud to announce that they have sponsored the Town Car Parks
(Saesneg yn unig ar gael)
Abergele Town Council are proud to announce that they have sponsored the Town Car Parks to enable them to be free for the Community and Visitors until 31st March, 2021.

Mwy

Newyddion


Dathlu Penblwydd Diwrnod VE: Cynllun Grant Cymunedol
Cliciwch yma am fwy o wybodaeth

Mwy

Newyddion

Dathlu Penblwydd Diwrnod VE: Cynllun Grant Cymunedol

poster

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Cronfa Ragoriaeth Conwy

poster

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Bus Passes are changing (Saesneg yn unig...)

Bus Passes are changing - Transport for Wales launched new-style Concessionary Travel Cards in June 2019 which will open up new exciting travel opportunities in the coming years. If you have a council-branded card, you’ll need to get a new-style card before 31 December 2019 to continue enjoying concessionary travel benefits. It’s an easy and quick process.

It’s an easy and quick process.
Please visit: click here
For further information: click here
For Application Forms: click here.


Ymgyrch Grant datblygu Disgyblion – Mynediad: Canllaw i rhandeiliaid

poster

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Cynnal a Chadw Pibellau Dŵr Cymru

Bydd ein partneriaid, Morrison Utility Services, yn adnewyddu rhannau o’r pibelli dŵr yng Nghoed Celyn rhwng y gyffordd â Lôn Garnedd a The Broadway, Abergele. Bydd y gwaith yn dechrau ddydd Mawrth 27ain Awst a dylai fod wedi’i gwblhau ymhen tair wythnos. Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Llandudno Memory Walk 2019 (Saesneg yn unig...)

poster

Following the success of our past 3 Memory Walks, we are delighted to invite you all to come and join our walk to raise funds for the Alzheimer's Society!

COME AND JOIN US FOR A WALK ALONG LLANDUDNO'S NORTH PROMENADE- from Llandudno Lifeboat Station to Llandudno pier entrance.

PLEASE REGISTER to ensure we have an idea of numbers to provide to the relevant services that cover the health and safety of the walkers.

After registering for the walk you may be feeling inspired and want to go that extra mile to look the part then why not purchase a Memory Walk t-shirt - click here

ENTRANCE FEE:
The entrance donation is £5 per adult, to be paid on the day, during sign in. Infants have free entrance. Entrance is free to anyone who has raised sponsor money using the sponsor form - click here
Please hand your sponsor form, and money to the event organiser on the day.
100% of all the money raised, from entrance fees and raffle tickets, goes directly to the Alzheimer's Society.

ON THE DAY:
Arriving at the start point of the Llandudno Lifeboat Station in Craig-Y-Don, you will be asked to sign in. We require all participants to sign in due to health and safety.

Sign up will open from 12.30pm onwards.
The walk will officially begin at 1.30pm.

At the end of the walk you will be greeted by our team and directed to join us for the raffle, due to take place in the Grand Hotel's Langtry's bar on the Llandudno pier.
Raffle tickets can be purchased at the end of the walk at the price of £1 per ticket.

This is a walk, not a race, so it is open to those of all abilities- bring your prams, wheelchairs and dogs too!

All funds raised will go directly to the Alzheimer's Society to help with their fight against Dementia.

We are also looking to receive donated prizes from local businesses for our prize draw at the end of the walk. If you would like to donate or sponsor a prize please do get in touch.

If you have anywhere you can display our poster to help us spread the word, we would very much appreciate it.

Fingers crossed the event is a success and we can all be proud of the money we raise for this worthy cause.

SEE YOU THEN!


The Queen’s Award for Voluntary Service (QAVS) (Saesneg yn unig...)

The Queen’s Award for Voluntary Service (QAVS) is the highest award given to volunteer groups across the UK - it’s the equivalent of an MBE. Any group doing volunteer work that provides a social, economic or environmental service to the local community can be nominated for the award; what they all have in common is their passion to support their community.

We know that there are volunteer groups doing fantastic work in Wales and we’d really like your help in letting them know about the The Queen’s Award for Voluntary Service so that Welsh Volunteers can get the recognition they deserve. In 2019 the Award was presented to 281 diverse groups of volunteers but not very many in Wales, so if you know of an exceptional voluntary group please let them know about the Queens Award for Voluntary Service.

Visit Queen’s Award for Voluntary Service website - click here, have a look at the eligibility criteria and guidance documents and nominate before 13th September.


Dweud eich barn am y Cynllun Datblygu Lleol Newydd

poster

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Cynllun Datblygu Lleol Newydd (CDLlN) Conwy 2018-2033

logo cymorth cynllunio cymru

Ymgynghoriad Ynghylch y Strategaeth a Ffefrir - cliciwch yma


Infoengine.cymru - gwasanaethau gwirfoddol ar flaenau eich bysedd

Infoengine

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Recycling Advice (Saesneg yn unig...)

The CCBC Recycling Information Unit will be at Abergele Tesco Car Park on Tuesday the 30th July from 08.00 – 12.30. Recycling Officers will be present to offer recycling advice and leaflets or hand out any recycling containers that may be required.


Community Wellbeing Information Day 2019

Home Instead Senior Care’s are hosting another Community Wellbeing Information Day.

Thursday October 24th
12.00pm -3.00pm

Dewi Sant Community Centre
South Parade
Pensarn
LL22 7RG

Last year were delighted to have representatives from the following;

Home Instead Senior Care
Natwest
Dementia Friendly Abergele
Alzheimer’s Society
Age Connect
Carers Trust
Single Point Of Access (Social Services)
Disability Resource Centre
North Wales Police
Llandrillo College
Conwy Wellbeing Team
Conwy Leisure
Betsi Cadwaladr
Cartrefi Conwy
Trading Standards
Amplifion
Reading Friends
U3A- University of Third Age
Abergele Field Club
Abergele Camera Club
Kinmel Bay Football Club
Abergele Cricket Club
Dewis
Newcis
Hafal
DVSC- Denbighshire Voluntary Services Council
CVSC- Conwy Voluntary Services Council
DWP- Department for Work and Pensions
Community Health Council
Welsh Blood Service
Itaca
Rotary Club
PSS- Person Shaped Support
Citizen’s Advice
WI-Women’s Institutes
OPUS-Integrated Adult and Community Services
Daffodil Day Care
Conwy Libraries

If you would like to book a table at this year Community Information Day, please get in touch.


Cymunedau am Waith+

Cymunedau am waith

(Saesneg yn unig...)
1-to-1 support, guidance and training to adults aged 25 and over, and also to young people aged 16 - 24, who are not in education, employment, or training.
The team of Employment Mentors are based at:
Douglas Road,
Colwyn Bay,
LL29 7PE

Dydd Llun - Dydd Iau rhwng 9am - 5pm, Dydd Gwener 9am - 4:30pm
01492 575578 neu 07711 567191
Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Ysgol Glan Morfa Pupils Win Awards (Saesneg yn unig...)

The Mayor Cllr Shirley Jones-Roberts presenting pupils from Ysgol Glan Morfa with their awards for taking part in the Town Council’s Christmas competitions.

mayor with  children
mayor with  children
mayor with  children

Gofalu trwy'r Gymraeg: Dechrau chwilio am weithwyr gofal sy’n darparu gofal rhagorol trwy gyfrwng y Gymraeg

Gwahoddir enwebiadau am wobr newydd i gydnabod a dathlu gweithwyr gofal sydd wedi gwneud gwahaniaeth i fywydau pobl trwy ddarparu gofal a chymorth yn Gymraeg.

Mae’r wobr Gofalu trwy’r Gymraeg yn agored i unrhyw weithwyr gofal cyflogedig sy’n gweithio ym maes gofal cymdeithasol neu flynyddoedd cynnar a gofal plant yng Nghymru, ac sy’n darparu gofal rhagorol trwy gyfrwng y Gymraeg.

Mae Gofal Cymdeithasol Cymru yn gwahodd aelodau o'r cyhoedd, cyflogwyr a phobl sy’n gweithio yn y maes gofal i enwebu gweithiwr gofal.

Bydd angen i unrhyw un sydd â diddordeb mewn enwebu gweithiwr gofal llenwi ffurflen enwebu, gan ddweud mewn 250 o eiriau neu lai pam mae’r gweithiwr yn haeddu cael ei gydnabod a pha wahaniaeth mae wedi’i wneud i fywyd neu fywydau’r person neu’r bobl sy’n cael cymorth ganddo neu ganddi.

Gall y gweithiwr fod yn siarad Cymraeg yn rhugl, siarad ychydig neu’n dysgu, a does dim angen iddo neu iddi fod o safon benodol, cyn belled â’i fod yn defnyddio'r iaith wrth ddarparu gofal a chymorth.

Cytunir rhestr fer o enwebeion gan banel o feirniaid, ac wedyn gwahoddir y cyhoedd i bleidleisio am y gweithiwr maent yn credu y dylai ennill y wobr, a fydd yn cael ei gyflwyno yn yr Eisteddfod Genedlaethol yn Llanrwst ar ddydd Mawrth, 6 Awst 2019.
Dywedodd Sue Evans, Prif Weithredwr Gofal Cymdeithasol Cymru: “I bobl y mae’n well ganddynt siarad Cymraeg neu sydd â'r Gymraeg yn iaith gyntaf iddynt, mae cael gofal a chymorth gan rywun sy’n siarad eu hiaith yn rhan bwysig o ofal o ansawdd da, sy'n llawn urddas.

“Gall hyd yn oed ychydig o eiriau o Gymraeg gwneud gwahaniaeth enfawr i’r rhai sy’n derbyn gofal a chymorth.
“Gobeithio y bydd y wobr newydd hon nid yn unig yn rhoi sylw i weithwyr sy'n darparu gofal rhagorol trwy gyfrwng y Gymraeg, ond hefyd yn codi ymwybyddiaeth o'r angen am fwy o bobl sy'n gallu siarad yr iaith i weithio yn y maes gofal.”
Bydd angen i unrhyw un sy’n enwebu gweithiwr gofal sicrhau bod y gweithiwr gofal yn hapus i gael ei enwebu cyn cyflwyno’r cais oherwydd bydd Gofal Cymdeithasol Cymru yn defnyddio ei stori a lluniau i roi cyhoeddusrwydd i'r wobr, ac i hybu manteision a phwysigrwydd darparu gofal a chymorth trwy gyfrwng y Gymraeg.

Dylai unrhyw un sydd â diddordeb mewn enwebu gweithiwr gofal, lawrlwytho a llenwi ffurflen enwebu sydd ar gael ar wefan Gofal Cymdeithasol Cymru - cliciwch yma , a’i hanfon:
• ar e-bost i digwyddiadau@gofalcymdeithasol.cymru
• trwy’r post i Gofalu trwy’r Gymraeg, Gofal Cymdeithasol Cymru, South Gate House, Wood Street, Caerdydd CF10 1EW.
I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â ni drwy'r ffyrdd uchod neu ar Twitter @gofcymdeithasol neu ar Facebook yn facebook.com/carecareerswales

Y dyddiad cau ar gyfer derbyn enwebiadau yw 3 Gorffennaf 2019.

Ffurflen Enwebu - cliciwch yma


Special invitation to English speakers to attend the Eisteddfod to experience the Culture (Saesneg yn unig...)

Apply on EISTEDDFOD bilingual website or telephone

Free tickets-6,000 only- to National Eisteddfod Conwy County Llanrwst SUNDAY 4/8/19 Competition / Choirs and Bands and meet friends-

Facilities for language translation and disabilities catered for at the event.

*There is a special no plastic attempt to all stallholders selling drinks. See how that works - maybe bring a cup.

Visit CYTUN tent for free - (donations would be appreciated) refreshments 1-4pm- local company providing home made biscuits.

Sunday service 150 Sunday School Conwy children Choir 4/8/19 SEION Chapel Llanrwst 9.30 for 10am start.

Get the shuttle bus to the service - parking problem in LLanrwst possible. GET THERE EARLY.

Conwy Sunday school children will be singing in the CYTUN tent on Monday 5/8/19 at 10.15am-11am.


Rhybudd Adolygu Dosbarthiadau Etholiadol, Mannau Pleidleisio a Gorsafoedd Pleidleisio

Cliciwch yma i weld y ddogfen


Ysgolion yr 21ain Ganrif - Rhaglen Foderneiddio - Ymgysylltu

We want to give the play sector and everyone working with children and young people what they want, so if you have a training need in play or playwork that we don’t cover here let us know and we will do our best to cater for you.

If you have a group of 7 or more we can run most courses especially for you on a date and venue of your choosing, just get in touch to arrange. (Yes, it will normally still be free!)

Please note: As we are the CONWY Play Development Team we always give first refusal on training spaces to those working or living in Conwy. If there are spaces left on courses we may consider organisations based outside of the county.

Currently taking bookings for all courses. Best Wishes and look forward to seeing you at one of the workshops! Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Art and Craft Exhibition (Saesneg yn unig...)

Ysgolion yr 21ain Ganrif - Rhaglen Foderneiddio - Ymgysylltu

Wednesday 26th - Saturday 29th June, 2019
10-6pm

Admission £3.00
Tea / Coffee cakes available in the Crypt

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Gwasanaeth i gotfau 75 mlynedd glaniadau D-Day

Ysgolion yr 21ain Ganrif - Rhaglen Foderneiddio - Ymgysylltu

I'w gynnal yn Eglwys San Mihangel, Abergele.
Mehefin 5ed am 6yh.

Croeso i bawb.

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Garden Open (Saesneg yn unig...)

Ysgolion yr 21ain Ganrif - Rhaglen Foderneiddio - Ymgysylltu

7 Park Grove, Abergele
Bank Holiday Monday 27th May
2.00pm - 5.00pm

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Offer to CVSC Members below circulated on behalf of the Llangollen International Musical Eisteddfod (Saesneg yn unig...)

At the Llangollen International Musical Eisteddfod we have been working on ways to increase our engagement with the community in Llangollen and give something back to the people in the locality.

We endeavour to make the Eisteddfod more accessible to community groups and those that are not currently engaged with our event. This includes the offer of complimentary tickets for community groups to give to their members.

This year we are trying a slightly different approach by giving out special offer codes so that the free tickets can be accessed online. We would like to offer CVSC the opportunity to share this online discount code with your members.

Using the code COMMUNITY19 your members will be able to access a FREE FAMILY DAY TICKET, valid Wed-Sat of Eisteddfod week. Simply visit here and select Family Ticket and enter the code when prompted to claim the free ticket.

The number of tickets available on this code is limited and will expire on the 15th June 2019.


NOTICE OF APPOINTMENT OF DATE FOR THE EXERCISE OF ELECTORS' RIGHTS (Saesneg yn unig...)

Ysgolion yr 21ain Ganrif - Rhaglen Foderneiddio - Ymgysylltu

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Ysgolion yr 21ain Ganrif - Rhaglen Foderneiddio - Ymgysylltu

Ysgolion yr 21ain Ganrif - Rhaglen Foderneiddio - Ymgysylltu

Sesiwn galw heibio

Dydd Iau, 13eg Mehefin 2019
Ysgol Emrys ap Iwan
Unrhyw adeg rhwng 2-6pm

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Gwobrau Busnes Conwy 2019 bellach ar agor!

Enwebwch eich busnes neu weithwyr yma www.gwobraubusnesconwy.com

• Busnes y Flwyddyn • Busnes Bach y Flwyddyn • Busnes Newydd y Flwyddyn • Prentis y Flwyddyn • Arweinydd Busnes y Flwyddyn • Busnes TG/Digidol y Flwyddyn • Busnes Twristiaeth y Flwyddyn • Busnes Bwyd a Diod y Flwyddyn • Busnes Arloesedd y Flwyddyn • Menter Gymdeithasol y Flwyddyn • Busnes Gwyrdd y Flwyddyn • Gwobr Cyfrifoldeb Cymdeithasol Corfforaethol • Gwobr Canolbwyntio Orau ar Gwsmeriaid • Gweithiwr Eithriadol y Flwyddyn

Diolch yn fawr iawn i’r holl gwmnïau isod sydd wedi gwneud y Gwobrau hyn yn bosibl drwy eu cefnogaeth barhaus. Cartrefi Conwy – North Wales Honda - Business Wales - Powlsons – Grwp Llandrillo Menai – ION Leadership - Computer Solutions – Tir Prince Leisure Group – Worldspan – Hwb Menter - Social Business Wales – M K Enterprises - Thornley Leisure Parks – PSS Wales – Adventure Parc Snowdonia

I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch Heather Thomas 01492 574541 heather.thomas@conwy.gov.uk


Localgiving Launches Magic Little Grants for 2019 (Saesneg yn unig...)

Small grants for local charities and community groups that are working to deliver sports and physical activities in their communities across Great Britain.

The Magic Little Grants Fund provides local charities and community groups the opportunity to access funding to deliver engaging physical activities, which help to overcome barriers to participation.
The aim of the fund is to support the work of organisations that are engaging hard to reach individuals, encouraging them to take part in physical activity to help improve their physical health.

There is a total funding pot of £550,000 for 2019 (the largest yet) with grants of up to £500 for groups with an income of less than £250,000.

The funding can be used to support the general running costs of new and existing sports and physical activities. For example, this could include facilities hire, kit and equipment, coaching qualifications, other volunteer expenses etc.
Although applications can be made at any time and are reviewed on a monthly basis, groups could wait up to two months to receive an update on the status of their application.

The deadline for applications is midnight on 30 November 2019.

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Urban Snapshot (Saesneg yn unig)

Llyfrgell Abergele yn Dathlu 50

30th March 2019 - Rhyd-y-Foel Community Centre - 10:00 to 12:30
27th April & 18th May 2019 - St Paul’s Church, Abergele - 10:00 to 12:30
8th June 2019 - Llanddulas Village Hall - 9:30 to 12:00

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Funding for Youth Projects that Celebrate UK’s Native Wildflower and Fungi (Saesneg yn unig...)

Grants for young people in the UK to deliver a creative project that celebrates UK native wildflowers and fungi in exciting and engaging ways.
The Grow Wild Youth Project funding scheme is a youth-led process for people aged 14-25 to deliver a creative project that engages their community, inspired by UK native wildflowers and fungi.
Grants of up to £500 are available for projects that are completed within five months of the receipt of the grant and no later than 25 October 2019.
The funding can be used for a wide range of creative projects that celebrate UK native wildflowers and fungi in exciting and engaging ways. There is particular interest in projects inspired by fungi for this round.
The funding could be used for materials or equipment, promotional information, refreshments, venue hire or workshops.
Previous projects have included a wide range of activities from sculptures, film, embroidery, paintings and poetry to ariel silk performances and even a steel band.
Applications will be accepted from young people aged 14 to 25 years old resident in the UK.
To be eligible, applicants must:

  • Have a great project idea.

  • Find a supporting organisation, such as a school, university, youth club or a local community group, to help them deliver the project.

Supporting organisations must be an established and relevant organisation that is charitable in purpose or not-for-profit, in particular:

  • Voluntary, youth or community group.

  • Education body (excluding primary schools)

  • Arts charity

  • Local Authority or other council body

  • Health Authority

    This is the final submission date for funding applications in the 2018/19 funding round.
    The deadline for applications is 1 April 2019 (midday).

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Digwyddiad Gwybodaeth am Lifogydd Llanddulas i Fae Cinmel

Llyfrgell Abergele yn Dathlu 50

Dydd Mercher 6 Mawrth 2019
10:30am tan 19:00pm

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Gwobrau Busnes Conwy 2019

Llyfrgell Abergele yn Dathlu 50

Gwener 21 Mehefin 2019
Venue Cymru

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Ymgynghoriad Cyhoeddus: Adolygiad o Wasanaethau Llyfrgell Deithiol a Llyfrgell i’r Cartref Conwy

Llythyr i Gyngor y Dref - cliciwch yma

Mwy o wybodaeth - cliciwch yma

Appendix - cliciwch yma

Ffurflen - cliciwch yma


Lleisiau Cymru i godi arian am hosbis a Dydd Dewi Sant

Lleisiau Cymru i godi arian am hosbis a Dydd Dewi Sant

Bydd Dydd Gŵyl Dewi Sant, Ysbyty St Kentigern yn Llanelwy, yn cynnal cyngerdd dwyieithog 'Gwyl Dewi Sant' i ddathlu diwylliant Cerddorol Cymru.

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth


Llyfrgell Abergele yn Dathlu 50

Llyfrgell Abergele yn Dathlu 50

Nos Fercher Ionawr 9 2019
Cyng Dr Mark Baker, sgwrs am ei lyfr diweddaraf: Gwrych Castle : An Official Guide
Cliciwch yma am fwy o wybodaeth

Dydd Iau Ionawr 10 2019
Amser stori arbennig
Cliciwch yma am fwy o wybodaeth

Diwrnod agored 10 Ionawr 2019
Cliciwch yma am fwy o wybodaeth

 

   

Cyfeirlyfr y Dref 19/20-21

Town Guide 19/20-21

Lleoliad


I weld Cyngor Tref Abergele mewn map mwy

Cysylltu â Ni

Cyfeiriad: twitter
Cyngor Tref Abergele,
Ffordd Llanddulas,
Abergele
Conwy LL22 7BT
Ffôn: 01745 833242
Facs: 01745 833780
Ebost: info@abergele-towncouncil.co.uk

Bookmark and Share